Vezani članci:
Top 5 najboljih ekonomskih lekcija iz South Parka
Zašto je, unatoč svemu, bitno zadržati trgovinu s Kinom
Odnosi SAD-a i Kine u vrijeme Bidena - što se mijenja?
Zašto kineski model borbe protiv koronavirusa ne funkcionira na Zapadu
Država vas ne može spasiti od sigurne smrti, ali vam može zagorčati ostatak života
Stanovnici Hong Konga žele sačuvati ono što imaju: bogatu metropolu koja njeguje zapadne vrijednosti
Je li trijumf Kineza na PISA testovima dokaz superiornosti komunizma?
U većem dijelu svijeta 16-godišnjaci nisu u stanju razlikovati činjenice od mišljenja
Mises vs. Marx rap battle u Kini cenzuriran, Kinezi ga svejedno vole
Amerikanci su svjesni da gube u trgovinskom ratu. Samo Trump još nije...
Kako je kapital (zasad) sačuvao autonomiju Hong Konga
Žao mi je, drugovi, ali tržište je opet pobijedilo
Trump bi o međunarodnoj trgovini mogao učiti od Marxa
Katastrofičari na aparatima: Još uvijek ništa od nove globalne ekonomske krize
ʼNe volite komunizam, ali vam je kineski kapital dobrodošao. Kako to?ʼ
Zašto, pobogu, nekim ljudima smeta trgovinski sporazum o slobodnom izvozu?
Ovo nije humano: Beljak htio ispasti faca, Plenkovićev ministar ga uništio...
Ove su zemlje najveći investitori u Hrvatsku. Kine nema ni u tragovima...
Može li Kina biti hrvatski spasitelj?
Hrvatska će izvoziti mlijeko u Kinu, a ne proizvodi ga dovoljno ni za nas. Kako to?
Hrvatska bi trebala ponuditi Kinezima više od ribe i mlijeka
Što je s državama BRICS-a? Prije 18 godina predviđali su im globalnu prevlast i konkurenciju NATO savezu...
Kako komunistička partija uništava kinesko gospodarstvo
Hoće li Kina biti pokretač razvoja Afrike kao što je Zapad pokrenuo razvoj Kine?
Nakon 9 mjeseci trgovinskog rata, i SAD i Kina trpe gubitke
Politika jednog djeteta - kad dobre namjere rezultiraju katastrofalnim posljedicama
Kina smanjuje uvozne carine za skoro 30 posto
Tko pobjeđuje u trgovinskom ratu između Kine i SAD-a?
Vlada Hong Konga zabranila rad stranke za neovisnost od Kine
Europska unija - gospodarski div između SAD-a i Kine
Novo na Liberalu:
Izvana zeleni, iznutra neoliberali
Zagrepčani sada iz prve ruke osjećaju sve čari našeg Zakona o radu
Zašto cijene rastu: O populizmu, politici i pohlepi
Plenković poručio da ga nije briga što građani RH misle o sigurnosnoj politici
Ne, novinari nisu žrtve. Evo zašto su se okomili baš na Lovrena
Postoji li put do mira u Ukrajini?
Je li umjetna inteligencija pristrana? Evo što ChatGPT kaže o sebi i svome ʼbiasuʼ
Zakon o oporezivanju ʼekstraprofitaʼ bi mogao imati problem s Ustavom. Evo zašto...
Spremni za (s)rat
Profitira li SAD na izvozu plina u Europsku uniju?
Korona je postala smaračina, ali treba nastaviti podsjećati na šarlatane u znanosti i medijima
Vlada će zabraniti nekim radnicima rad nedjeljom. Ovo su pravna pitanja koja će morati objasniti
Helga ima problem s crncima na Twitteru
Zašto je tako teško dati otkaz neradniku u javnoj upravi? Zbog lošeg Zakona o radu
Nova runda Indexovih napada na osnivača Liberala
Premijerka Novog Zelanda u UN-u najavila rat protiv slobode govora na internetu
Iran nam treba biti podsjetnik da je ʼMoralna policijaʼ sumrak humanosti
Preraspodjela je uvijek loša ideja - Hayekova lekcija koju vrijedi ponoviti
Koronaški brojači smrti pretvorili su se u krvožedne ratne navijače
Tajna ʼprekomjerne dobitiʼ: Kako profit transakcijom u državni proračun postaje moralan?
Politička situacija pred izbore u Švedskoj 2022.: Liberali uz desne populiste
Dva zakona protiv rada na crno nisu suzbila rad na crno pa Vlada predlaže još jedan
Svi smo u mladosti prošli indoktrinaciju kolektivizmom, a samo neki se uspiju toga riješiti
Postoji nešto puno gore od inflacije. To je nestašica
Tri obilježja po kojima možemo prepoznati propagandu
Stariji sugrađani žrtve su propagande straha i loše politike. Ne smijemo ih ostaviti na cjedilu
Afričke zemlje imaju priliku prosperirati otvaranjem granica za zajedničko tržište
Politika tzv. ʼsamodostatnostiʼ je put u propast
Hrvatska vlada ulaže dodatnih 45 milijuna kuna u snažnije dezinformiranje građana
Problem liječničke savjesti može se riješiti bez zadiranja u ičije pravo

Autori South Parka maestralno se ʼzahvaliliʼ kineskim cenzorima zbog zabrane njihove serije


Piše: Mario Nakić
8.10.2019.
Prosječna ocjena čitatelja: 5

Autori South Parka maestralno se ʼzahvaliliʼ kineskim cenzorima zbog zabrane njihove serije

Autori South Parka maestralno se ʼzahvaliliʼ kineskim cenzorima zbog zabrane njihove serije


Piše: Mario Nakić
8.10.2019.
Prosječna ocjena čitatelja: 5

"South Park", dugogodišnja crtana serija Comedy Centrala, poznata po dobroj političkoj satiri, obrisana je s najvećih platforma za gledanje serija na internetu u Kini nakon što su kreatori South Parka u prošlotjednoj epizodi ismijali kineske političke cenzore.

Sporna epizoda zove se "Band u Kini" i čini se da je prešla granicu dobrog ukusa za kineske vlasti. Na popularnoj kineskoj platformi Baidu Tieba potraga za South Parkom rezultirala je povratnom porukom: "Prema relevantnom zakonu i regulaciji, ova sekcija privremeno nije otvorena". Na drugom kineskom videoservisu Youku, ista stvar. Na Weibu, najpopularnijoj kineskoj društvenoj mreži, postovi u kojima se spominje South Park ne mogu se naći.

Do cenzure je došlo nedugo nakon što je NBA tim Rockets iz Houstona imao ozbiljne probleme s kineskim vlastima. Njihov glavni menadžer Daryl Morey na Twitteru je izrazio potporu prosvjednicima u Hong Kongu koji već mjesecima traže veću autonomiju od Pekinga.

Reagirali su kineski sponzori pa su odmah otkazali prijenos utakmica Rocketsa na kineskim TV postajama, ali i predsezonske utakmice koje je momčad trebala odigrati u Kini. Riječ je o velikom novcu koje NBA gubi, ali i sam tim. Iako je NBA liga podržala slobodu izražavanja za svoje igrače, morala se javno ispričati "svima koje je Moreyeva izjava uvrijedila", a Morey je obrisao svoj tvit. Na to se NBA liga našla pod optužbama mnogih fanova da im je važniji novac od slobode govora.

Trey Parker i Matt Stone, autori South Parka, iskoristili su tu situaciju kako bi satirički odgovorili kineskim cenzorima. Usput su "podboli" Xija Jinpinga, kineskog predsjednika, ali i NBA.



"Kao i NBA, mi također pozdravljamo kineske cenzore i želimo im dobrodošlicu u naše domove i naša srca. I mi volimo novac više od slobode i demokracije. Xi uopće ne izgleda kao Winnie Pooh. Neka vam jesenska berba bude obilna! Živjela Komunistička partija! Jesmo li sad OK?"

Dio o Winniju Poohu odnosi se na kontekst epizode zbog koje se South Park našao pod udarom kineske cenzure. U njoj lik Randy Marsh putuje u Kinu u nadi da će proširiti posao s marihuanom, ali biva uhićen na aerodromu. U radnom logoru susreće Winnija Pooha (popularnog crtanog lika) koji je zatvoren zbog oponašanja gospodina Xia (Pooh je također cenzuriran u Kini, to je i u stvarnosti istina, a komičar John Oliver je također cenzuriran na kineskom webu nakon što je izvijestio o tome).

U to vrijeme u Koloradu djeca iz South Parka formiraju glazbeni bend, a njihov menadžer želi snimiti film o njima. Međutim, inzistira da film bude prihvatljiv kineskim cenzorima. Podučava djecu da iz pjesama izbace sve reference o Dalaj Lami (kojeg kineska vlada vidi kao separatista), transplantaciju organa (Kina je optužena za iskorištavanje organa svojih zatvorenika) i homoseksualnost (nije problem "osim ako želite zaraditi novac u Kini").

Na kraju, dečkima se takva cenzura ipak nije svidjela: "Želim biti ponosan na ono što jesmo, a onaj tko bi izdao svoje ideale samo da zaradi novac u Kini ne vrijedi ni pišljiva boba", pobunio se Stan, jedan od članova benda. Cijelu epizodu online pogledajte ovdje.

Ocijeni članak

Sadržaj Liberala mogu ocjenjivati samo registrirani članovi. Učlanite se ovdje.

Sviđa ti se članak? Podrži Liberal!

Podrži neovisno novinarstvo: učlani se ili doniraj Udruzi "Liberal.hr" koliko želiš/možeš za razvoj ove platforme.
IBAN: HR5923900011101229527
Model: 00, poziv na br. prim.: 2222
(za donatore iz inozemstva SWIFT/BIC: HPBZHR2X)
Ako koristite mobilnu aplikaciju za bankarstvo jednostavno uslikajte ovaj barkod i unesite željeni iznos.

O autoru

MARIO NAKIĆ
Mario Nakić je novinar, poduzetnik, web developer i programer. Osnivač Liberala. Voli pisanje, filozofiju, PHP i javu. Klasični liberal bez kompromisa.
Više od istog autora
VIŠE O TEMI:
VIŠE IZ RUBRIKE:

Komentiraj članak

Komentirati na portalu mogu samo registrirani članovi. Učlanite se ovdje.
Mala škola liberalizma
Udruga Liberal.hr
O Udruzi Liberal.hr
Udruga Liberal.hr osnovana je s ciljem promicanja osobnih i ekonomskih sloboda u Republici Hrvatskoj. Djeluje prvenstveno preko ovog portala. Liberal je od svoga početka 2016. do danas dao značajan doprinos u raspravama oko javnih politika uvijek štiteći prava i slobode građana. Naša misija je educirati javnost i podizanje svijeti o građanskim pravima i posljedicama koje određene politike mogu imati na njihove živote. Više o radu i ciljevima udruge možete pročitati ovdje.

Ako želite i možete doprinijeti radu Udruge - bilo svojim aktivnostima i zalaganjem ili bar uplaćivanjem godišnje članarine, kliknite ovdje i ispunite pristupnicu za učlanjenje.
Doniraj
Ovaj portal financira se dobrovoljnim članarinama i donacijama naših čitatelja. Pomozite nam da budemo još bolji, postanite jedan od naših donatora!

Donirati nam možete preko Paypala - klikom ovdje ili preko e-bankarstva, ako skenirate ovaj barkod:



Za broj žiroračuna i ostale informacije kliknite ovdje.