Po prvi put u ovom stoljeću, njemački ured za statistiku zabilježio je u 2024. godini više poljskih imigranata koji su se vratili u Poljsku nego onih koji su došli u Njemačku. Iako Njemačka ne bilježi smanjenje ukupne imigracije, među novim imigrantima sve je manje Poljaka.

Riječ je o naglom obratu trenda koji je vladao od početka 1980-ih. Desetljećima je migracijski saldo između Njemačke i Poljske svake godine rastao u korist Njemačke. Sada više nije tako. Što se konkretno promijenilo?

Poljska je gospodarski značajno napredovala od 2015. godine do danas, a Njemačka stagnira. Prije 20 godina Poljska je po BDP-u per capita, prilagođenom kupovnoj moći, bila na 42 posto njemačkog, a sada je na 70 posto, što znači da se životni standard Poljaka približava njemačkom. Razlika više nije tolika da bi se selidba isplatila. Promatrajući ukupni BDP, Poljska je sada 20. najveće gospodarstvo svijeta, a po paritetu kupovne moći je prestigla i Japan.

Njemačka se s druge strane bori još od izbijanja novinarske gripe, a potom je došla energetska kriza i rat u Ukrajini. Politika je na prvo mjesto stavila signaliziranje vrlina i borbu protiv klimatskih promjena. Rezultat - birokracija buja, gospodarstvo stagnira, a građani trpe sve lošiju kvalitetu života.

Međutim, novinari Deutsche Wellea u razgovoru sa samim Poljacima koji su se nakon dugogodišnjeg života u Njemačkoj odlučili vratiti u Poljsku, doznaju da su njihovi razlozi višeslojniji te da nije riječ samo o približavanju poljskog standarda njemačkom. Tu su i visoki porezi te birokracija koja je postala svakodnevni dio života u Njemačkoj.

"Imam dojam da je Njemačka 'failed state' u smislu svakodnevne kvalitete života", rekao je Jacek Dehnel koji je Poljsku napustio 2020. godine zbog homofobije nakon što je kandidat desničarskog PiS-a pobijedio na izborima. Dehnel je pisac i homoseksualac koji je zadnjih 5 godina živio s partnerom u Berlinu. Kad su dolazili, obojica su se veselili, ali ubrzo su se otrijeznili i sada su ponovno u Varšavi.

Dehnel kaže da može ispričati impresivno duge priče iz hodnika njemačkih vladinih ureda. Obično se završavaju time da se ništa ne riješi – ili da je rješenje ponovno podnošenje istog zahtjeva svaki kvartal. A svatko tko želi nešto na engleskom bude jednostavno odbijen. Njegov je dojam "da je njemačko društvo naviklo na to da ih država uznemirava na ovaj način – to smatra normalnim". Problemi s raznim vladinim uredima su, kako kaže, norma, a porezni sustav je kompliciran. I dodaje: "I svi to uzimaju zdravo za gotovo kao prirodan dio života."

Osim gospodarskog rasta, Poljska ima još jednu prednost ispred Njemačke - sigurnost. I to je u zadnje vrijeme sve bitnija stavka za građane. Iako Poljska privlači posljednjih godina sve više imigranata, to nije utjecalo na stopu kriminala koja je među najnižima u Europi.

Andrzej Kubisiak, zamjenik direktora u Poljskom ekonomskom institutu, kaže kako je povratak iseljenih Poljaka u domovinu jako bitan za budući razvoj Poljske:

"Bez obzira na dob, iseljenici koji se vraćaju dolaze s kapitalom i iskustvom. Često ulažu u pokretanje novih biznisa, kupuju zemljišta i nekretnine ovdje - i na taj način pomažu izgradnji poljskog gospodarstva."

Nijemcima je uglavnom imigracija "preko glave" i ne smeta im kada se imigranti vrate u svoju zemlju, ali ima i onih koji su shvatili što u ovom slučaju gube. Profil Neoliberale Aktion na X-u je objavio:

"Vidim veliki problem što će u budućnosti vjerojatno sve manje Poljaka dolaziti u Njemačku. Mnogi će se čak i vratiti u svoju domovinu. To je vrlo gorko jer su poljski doseljenici marljivi, dobro se prilagođavaju i obogatili su našu zemlju."