Na ovoj je stranici 1. travnja 2018. objavljen znanstveni članak "Iz socijalizma u nacionalizam: Kombinat Borovo u političkim promjenama 1990." autora Vladimira Filipovića, prenijet iz znanstvenog časopisa "Politička misao". Članak smo morali ukloniti na zahtjev Dejana Jovića, urednika spomenutog časopisa.

Riječ je o iznimno zanimljivom radu za koji sam smatrao da ga treba proširiti iz nekoliko razloga: autor Vladimir Filipović (povjesničar i politolog, docent na međunarodnom sveučilištu Libertas i povremeni kolumnist na Liberalu) je uspio napisati za naše podneblje neobično objektivan tekst u kojem se na kritički način odnosi prema sistemu radničkog samoupravljanja u bivšoj državi, ali i prema promjenama koje su uslijedile. Na primjeru jednog jugoslavenskog gospodarskog giganta može se vidjeti u kojoj je mjeri vođenje gospodarstva u takvom sistemu bilo iracionalno i u praksi neodrživo. Isto tako, pokazuje i da su nove hrvatske elite početkom 1990-ih koristile ekonomske reforme samo kao parolu, a u stvarnosti nisu činili ništa da se loš i neodrživ sustav promijeni, nego su jednu partiju (SKH) zamijenili drugom (HDZ).

Odmah sljedeći dan nakon objave gospodin Jović nam se javio na e-mail sa zahtjevom za uklanjanje. S pravom mi je zamjerio što sam objavio navedeni članak bez prethodnog traženja njegovog dopuštenja. Međutim, članak je na Liberalu bio objavljen na prijedlog autora pa sam mislio da je s uredništvom sve u redu i da neće biti problema, pogotovo zato što sam naveo originalni izvor članka. Očito sam bio u krivu. Stavio sam link za portal Hrčak na kojem se objavljuju članci iz znanstvenih časopisa iznad i ispod teksta na našoj stranici, ali gospodin Jović je i dalje inzistirao da ga uklonimo. Kaže da će netko citirati ili prenositi tekst s Liberala, a treba isključivo s Hrčka.

To objašnjenje mi nema previše smisla jer ako kod nas jasno stoji da je originalni izvor na Hrčku i iznad i ispod teksta, onda je logično da bi svatko tko želi nešto citirati naveo originalni izvor, a ne Liberal. Svejedno, poštujem odluku gospodina Jovića (inače profesora na Fakultetu političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu i bivšeg koordinatora ureda predsjednika Ive Josipovića) pa sam uklonio navedeni tekst s Liberala i ispričavam se uredništvu "Političke misli" zbog nekorektnog prenošenja. Uvjeravam vas da nije bilo s lošom namjerom.

Ako još niste pročitali odličan znanstveni rad gospodina Filipovića o Kombinatu Borovo tijekom političkih promjena krajem 1980-ih i početkom 1990-ih, možete to učiniti ovdje.